السبت، 30 أبريل 2016

Rohingya Daily News 01 May 2016 on English #Burma #Myanmar

Arakan Times Media Team of Meeting at 22 April 2016 Part (6)

Arakan Times Media Team of Meeting at 22 April 2016 Part (5)

Arakan Times Media Team of Meeting at 22 April 2016 Part (5)

Arakan Times Media Team of Meeting at 22 April 2016 Part (4)

Rohingya Daily News 30 April 2016 on English #Burma #Myanmar

الثلاثاء، 19 أبريل 2016

ေမာင္ေတာ ။ ။ ရခိုင္ျပည္နယ္၊ေမာင္ေတာၿမိဳ႕နယ္ေျမာက္ပိုင္းေတာင္ၿပိဳလက္(ဝဲ)ၿမိဳ႕၊ေက်ာက္ေခ်ာင္းေက်းရြာအုပ္စု၊အလယ္ရြာေနသူဦးႏုရ္ဟူေဆာင္း(ဘ)ဦးေမာ္ဂုလ္၊အသက္(၅၃)ႏွစ္သည္ ၁၈.၄.၂၀၁၆ရက္ေန႔တြင္အသံခ်ဲ့စက္ျဖင့္ဘာသာေရးတရားေဟာေျပာပြဲတစ္ပြဲက်င္းပသြားပါရန္ လိပ္ရအုပ္စု႐ွိနယ္ျခားေစာင့္ရဲတပ္ဖြဲ႔(ယခင္အမွတ္နယ္ေျမ)႐ုံးသို႔အခြင့္ေတာင္းခ့ဲေသာ္လည္းခြင့္မျပဳဘဲနယ္ေျမ႐ုံးတာဝန္ခံကဘာသာေရးဆိင္ရာတရားေဟာေျပာပြဲအတြက္အသံခ်ဲ့စက္ျဖင့္ခြင့္မျပဴရန္အထက္ကေျပာထားခဲ့ပါေၾကာင္း၊ေပ်ာ္ပြဲရႊင္ပြဲ၊မင္ဂလာပြဲမ်ားတြင္အသံခ်ဲ့စက္ျဖင့္ခြင့္ျပဳရန္အထက္ကေျပာထားခ့ဲေၾကာင္း၎ကဆိုသည္။                           ေနာက္တဖန္႔ေတာင္ၿပိဳလက္(ဝဲ)ၿမိဳ႕႐ွိအေထြေထြအုပ္ခ်ဳပ္ေရးဦးစီး႒ာနသို႔အသံခ့်ဲစက္ျဖင့္ဘာသာေရးတရားေဟာေျပာပြဲက်င္းပခြင့္ျပဳပါရန္ ၿမိဳ႕အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉးသို႔ေလွ်ာက္ထားခ့ဲေသာ္လည္းၿမိဳ႕အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉးကအထက္ၫႊန္းၾကားခ်က္၌ဘာသာေရးဆိုင္ရာကိစြအဝဝအတြက္အသံခ့်ဲစက္ျဖင့္မျပဳရန္ၫႊန္းၾကားထားပါေၾကာင္း၊ေပ်ာ္ပြဲရႊင္ပြဲ၊လက္ထပ္ပြဲစသည့္တို႔တြင္အသံခ့်ဲစက္ျခင့္ပြဲက်င္းပရန္အခြင့္လာေတာင္းပါကခြင္ျပဳရန္အထက္ၫႊန္းၾကားထားခ့ဲေၾကာင္း၎ကဆိုပါသည္။ညမထြက္ရအမိန႔(၁၄၄)အရညတြင္မလုပ္ဘဲေနမ်ားတြင္ျပဳလုပ္ရန္ေတာ့မွာအလြန္အခက္အခဲႏွင့္ၾကံုေတြ႔ေနရပါသည္။  ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ဘာသာေရးလြတ္လပ္ခြင့္႐ွိသည့္ဟုေျပာထားေသာ္လည္းလက္ေတြ႔တြင္အိစြလာမ္းဘာသာဝင္႐ိုဟင္ဂ်ာလူမိ်ဴးအတြက္ဘာသာရးလြတ္လပ္ခြင့္အကန္႔အသတ္မ်ား႐ွိေနေၾကာင္း၊ႏိုင္ငံေတာ္အႀကီးအကဲမ်ားသိ႐ွိႏိုင္ေစပါရန္ေဒသခံတဦး Arakan Times News သို႔ေျပာၾကသည္။

الأحد، 17 أبريل 2016

BREAKING NEWS
           ==============

ယေန႔ ၁၇. ၄. ၂၀၁၆ ရက္ေန႔ စစ္ေတြ႕သတင္း။

အစြန္႔ေရာက္အျကမ္းဖက္ဝါဒီ ရခိုင္-ရဲ လုံထိန္း ဒု-တပ္ရင္းမႈဳး ေသနတ္ ျဖင့္ပစ္သတ္မႈေျကာင့္အျပစ္မဲ့ ရိုဟင္ဂ်ာ တစ္ဦးေသဆုံး

ရခိုင္ျပည္နယ္၊စစ္ေတြျမိဳ႕နယ္၊ သဂၤနက္အုပ္စုေန အာဂ်ဴေလာက္ ဆိုသူသည္ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ အေရးခင္ျဖစ္ျပီးေနာက္ပိုင္ ေဆးသမားျကီးဒုကၡသည္စခန္းအတြင္း၌ ေက်ာင္းျကီးလမ္းဒုကၡသည္စာရင္းဝင္တစ္ဦးျဖစ္သည္အျပင္ ရိကၡာစာေရးတာဝန္ႏွင့္လုပ္စားေနသူႏွင့္အေပါင္းပါလူတခ်ိဳ႕သည္ ယခုလက္ရိွ လုံးျခံဳးေရးအျဖစ္တာဝန္ယူထားေနေသာအုန္းေတာ္ျကီးရဲလုံထိန္းစခန္၏တာဝန္ခံ ဒု-တပ္ရင္းမႈဳးနဲ႔ပူးေပါင္းျပီး လြန္ခဲ့ေသာ ၂၀၁၃ ခုႏွစ္မွစ၍ ေဆးသမားျကီးအုပ္စုေန ဦးအလီအာမတ္(ဘ)ဦးမာမတ္ေရွာ္ဖီ လယ္ယာေျမကြက္ကိုႏွစ္စဥ္ အုတ္က်င္း၊အုတ္ဖိုလုပ္ငန္းအတြက္ငွါးယူလုပ္စားေနသည္မွယေန႔ထိပင္ျဖစ္ပါသည္။
သို႔ေသာ္ အထက္အမည္ပါသူ အာဂ်ဴေလာက္ ဆုိသူကေျမပိုင္ရွင္ ဦးအလီအာမတ္ထံမွာ ေငြေျကး ၉၀၀၀၀ က်ပ္ထိထိကိုလိမ္လည္ျဖတ္ယူထားသည္ကိုယခု ၃-လ ေက်ာ္ခဲ့ျပီးျဖစ္ပါသည္
၎ေငြကို အသတ္ခံရသူဦးအလီအာမတ္မွာအျကိမ္ေပါင္းမ်ားစြာေတာင္းခံေသာ္လည္းျပန္လည္ေပးဆပ္ျခင္းမရိွသည္အျပင္ ၁၃. ၄. ၂၀၁၆ ရက္ ဗူးဒၶဟူးေန႔ ထိပ္မံေတာင္းခဲ့သည္အေပၚ အာဂ်ဴေလာက္ အေနျဖင့္မင္းကိုအဲဒီေငြ ၉၀၀၀၀ က်ပ္ေပးရရင္ ငါ့သည္မင္းကိုအခ်ဳပ္ထဲေရာက္ေအာင္ထိလုပ္သြားမည္ဟုျခိမ္းေျခာက္ေျပာဆိုသြားျပီးေနာက္ပိုင္း ၁၄. ၄. ၂၀၁၆ ရက္ ျကာသပေတးေန႔တြင္ အုန္းေတာ္ျကီး ရဲလုံထိန္း ဒု-တပ္ရင္းမႈဳးဦးေဆာင္ေသာ ရဲလုံထိန္းတခ်ိဳ႕ေရာက္လာျပီ ဦးအလီအာမတ္ကို မင္းက အုတ္ဖိုက အုတ္အခ်ပ္ ၈၀၀ ခိုးသည္ဟုစြဲစြပ္ျပီး ၎အုတ္ဖိုရိွသည္ေနရာသို႔ဖမ္းဆီးေခၚယူသြား၍ ခိုးယူထားေသာအုတ္သည္ဘယ္ေနရာတြင္ဖုံထားသလဲဟုေမးျမန္းရွာေဖြေနခ်ိန္တြင္ အာဂ်ဴေလာက္ ဆိုသူေရာက္ရိွျပီး အဲေကာင္ခိုးထားေသာအုတ္ဘယ္ေနရာတြင္ဖုံထားသည္ကိုငါ့သိသည္ဟုဆိုက အုပ္ဖိုမွာရိွေသာအလုပ္သမားမ်ားကိုေခၚ၍ ဤတြင္းကိုထိုးဟုထိုးခိုင္းျပီ အုပ္အခ်ပ္ ၃၅၀ ေဖၚယူျပီေနာက္ဒီတြင္းကိုထိုးဟုထိုးခိုင္းျပီ အုတ္အခ်ပ္ ၄၅၀ ေဖၚယူျပီး ရဲလုံထိန္းေတြကအတင္းအဓၶမ ေသနတ္ကိုင္၍ ဦးအလီအာမတ္ ကို၎အုတ္ေရွ႕တြင္ရပ္ခိုင္းျပီဓာပုံေတြရိုက္ယူလ်က္ အုန္းေတာ္ျကီး လုံထိန္းရဲစခန္းေခၚေဆာင္သြားျပီဖမ္းခ်ဳပ္ထားသည္ဟု ရြာသူ/သားမ်ားႏွင့္မိသားစုမ်ားျကားသိရ၍ ၁၅. ၄. ၂၀၁၆ ရက္ ေသာျကားေန႔ တြင္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႈဳးအပါအဝင္သြားေရာက္ က်ပ္ေငြ ၃၀၀၀၀၀ က်ပ္ထိထိေပး၍ ခံဝန္ျဖင့္အာမခံေတာင္းခံစဥ္ ဒု-တပ္ရင္ဓမၼဝတ္ႈဳး က်ပ္ေငြ သိန္း ၂၀ ေပးရင္လႊတ္ေပးဟုအာမခံမေပးဘဲဆက္လက္၍ထိမ္းသိမ္းထားျပီးျဖစ္ပါသည္။
၎မိသားစုဝင္ႏွင့္ရပ္သူ/သားမ်ားသည္မိမိရြာသို႔ေရာက္လာျပီ ဦးအလီအာမတ္ကိုလႊတ္ယူလာရန္အတြက္ရြာထဲမွလိုက္၍အလွဴေကာက္ခံရာ၌ က်ပ္ေငြ ၇၀၀၀၀၀ က်ပ္ထိထိရရိွျပီး ၁၆. ၄. ၂၀၁၆ ရက္ စေန ေန႔ျပန္လည္ စခန္းသို႔သြား၍အလွဴေကာက္ခံရရွိေသာ က်ပ္ေငြ ၇၀၀၀၀၀ က်ပ္ကိုေပးရာတြင္လႊတ္မေပးဘဲ က်ပ္သိန္း ၂၀ ေပးမွသာလႊတ္ေပးမည္မဟုတ္ရင္ စစ္ေတြျမိဳ႕ အမွတ္(၁)ရဲစခန္းပို႔ျပီ တဆင့္တရားရုံးကိုပို႔လိုက္မည္ အဲမွသက္ေသအေထာက္အထားအရ
သူ႔သည္အမွန္တကယ္အုတ္ခိုးသည္မဟုတ္သူ ဆိုရင္လႊတ္လာမည္ အကယ္၍ခိုးသည္ဟုခိုင္းလုံးေသာအေထာက္အထားျဖင့္ေဖၚထုတ္ရင္ေတာ္ေထာင္က်ခံရမည္ဟုေျပာပါသည္။
သို႔အျပင္ ယေန႔ ၁၇. ၄. ၂၀၁၆ ရက္ေန႔ နံနက္ ၁၁း၀၀ အခ်ိန္တြင္ ၎စခန္းတာဝန္ခံ ဒု-တပ္ရင္းမႈဳးမွေသနတ္ပစ္သတ္၍ အျပစ္မဲ့ က=၂ ႏွင့္ မ= ၁၀ စုစုေပါင္း သား၊သၼီး (၁၂) ေယာက္၏ဖခင္ျဖစ္သူ ဦးအလီအာမတ္ ျဖစ္သူေသဆုံးကြယ္လြန္သြားသည္ဟုျကားရပါသည္။
၎ ဦးအလီအာမတ္၏အေသအလင္းကို ယေန႔ ၂း၃၅ နာရီအခ်ိန္ စစ္ေတြ ျပည္သူ႔ေဆးရုံးသို႔ သပ္ယူသြားခဲ့ျပီ ယခုအခ်ိန္ထိအေသအလင္းကိုမရရိွပါေျကာင္း အိမ္ရိွမိသားစုမ်ားထံမွသတင္းရရိွပါသည္။

မွတ္ခ်က္= က်န္ရစ္ခဲ့ေသာသားသမီးမ်ားႏွင့္မိန္းမသည္အင္မတန္မွဆင္းရဲႏြမ္းပါျပီ အရမ္းသနားစရာပင္ျဖစ္ပါေျကာင့္အသိေပးအပ္ပါသည္။

ရိုဟင္ဂ်ာ လူငယ္ကြန္ယက္အဖြဲ႕စစ္ေတြ႕ျမိဳ႕။
#A Rohingya man was shot and killed by police battalion commender of Man Zi police battalion, Sittwe, Arkan under new govt regime without any reason
**********************************

There is a brick making field in Noya Para,Aun Daing village track,Sittwe where Luntin Police battalion commender of Man Zi,Sittwe township is doing a kind of business making bricks with Rohingya labours.
15.4.2016 at about 2:30 pm,after Jumuah Prayer, Police battalion commender of Man Zi came to Say Tha May Gyi village,Sittwe and arrested Ali Ahmad,s/o U Muhamas Shafi,40 years old putting a false allegation on him that he stold 800 pieces of brick from the brick field where police battalion commender is making bricks.Ali Ahmad was in police custody in Man Zi police battalion.17.4.2015 at 5:00 pm,some of Ali Ahmad's relative went to police battalion and asked police battalion commender to get free Ali Ahmad.But Police battalion commender asked 2 million kyats of money as fine to get free him.So his relative said that he was put a false allegation of stoling 800 pieces of brick without any evidence.If the price of 800 pieces of brick is calculated,it comes about 100000 kyats of money.So they said that they are able to give 700000 kyats of money to get free and they cant give anymore.So police battalion commender said that he isn't agree with such amount 700000 kyats of money.Then Ali Ahmed relatives  said that if Ali Ahmad isn't got free giving 700000 kyats of money, you(police battalion commender) put him in jail.So police battalion commender said " you are impolitely talking to me and you can see right now what I can do".Then he shot Ali Ahmad and Ali Ahmad died as soon as he was shot by police battalion commender.
Then the dead body of Ali Ahmad was taken to Sittwe General Hospital for post mortem.
Keeping in touch for more details.

                Credit.post
  International Social Media
                of Arakan

الأحد، 10 أبريل 2016

Rohingya Daily News 11 April 2016 on English Language #Burma #Myanmar


ကိုးတန္ေကာက္အုပ္စုသတင္း ရခိုင္ျပည္နယ္ ရေသ့ေတာင္ၿမိဳ႕နယ္။
ရေသ့ေတာင္ၿမိဳနယ္ကိုးတန္ေကာက္အုပ္စု၌ယခင္ကေက်းရြာ အုပ္စုမွာအုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့ေသာေက်းရာြ အုပ္ခ်ဴပ္ေရး
မွဴးအပါရာအိမ္မွဴးမ်ားကိုပါတာဝန္ရပ္ဆဲလိုက္ ၿပီးဧၿပီလအစေန႔ခ်ိန္ခါလီရခိုင္ရာြ ေနထြန္းတင္စိုးအားေက်းရြာအုပ္စု၌အုပ္ခ်ဴပ္ေရးမွဴး  အျဖစ္ခ်ိလ္ခါ လီ႐ိုဟင္ဂ်ာေက်းရြာမွာ
၁။အဒူေမာ္ဇီဒ္ႏွင့္ဆာလာမာဒ္အူလားတို႔အားတစ္ဦးလ်င္သိန္း
၁၅ သိန္းစီေပးၿပီေက်းရာအိမ္မဴး အဆင့္တာဝန္းကိုယူရ၎တို႔
သည္ေက်းရြာသားမ်ား၏ဆန္ဒ ႏွင့္ရယူခဲ့ရထြန္းတင္စိုးမွာေငြသိန္း ၃၀ဆယ္ကိုေပးလူႀကီးကိုင္းမည္
မဟုတ္ရင္မကိုင္းဘူးဟုေျပာ၎ ဦးမွာေငြသိန္း၃၀ကိုညႇပ္ယူလိုက္ ပါသည္။၎နည္းတူကိုးတန္ ေကာက္႐ိုဟင္ဂ်ာေက်းရြာမွာ လည္သံုးဦးကိုရာအိမ္မွဴးအဆင့္ တာဝန္းကိုေပးၿပီးသုံးဦးေပါင္းသိန္းဆယ္ေပးၾကရသည္။ ထိုေငြကိုေပးၾကၿပီးတာဝန္းယူျခင္းမွာမိမိတို႔၏လူမ်ိဴးကိုႏွိပ္ဆပ္ဗိုလ္ က်ျခင္းကုန္တိုက္ျခင္းဌာနဆိုင္ရာ ေပါင္းၿပီးငါးႏွစ္အတြင္းမွာခ်မ္းလို ျခင္းႏွင့္စသည့္အဆမ်ားျပဳလုပ္ ျခင္းတို႔ျဖစ္ၾကသည္။

Story Rohingya From Arakan Times

Rohingyar Halat Malaysia & Indonesia & Thailand From Arakan Times

interviewer: You reached here (means camp) so did they (Extremist Rakhin...

interviewer: You reached here (means camp) so did they (Extremist Rakhin...